ハニーベアーズ

ライナー・クニーツィア作品
ピアトニック社製

３〜５人用
８才以上向け
ゲーム時間２５分

くまがハチからハチミツをぬすんできて、それでハチミツ持ってほら穴まで逃げ帰ろうとしています。はやく走れば走るほど、途中で使っちゃうハチミツの量がふえてしまいます。

プレイヤーはそれぞれ、くまを進めるのにカードを使います。ですが、ゲームの終わりには、プレイヤーが残しておいたカードが点になるのです。なので、よいカードを出したいし、それを取っておくこともしたいわけです。どちらかしかできませんよ！

ボード１枚
くま４つ（それぞれ色ちがい）
カード５５枚（大きさ１の歩きカードが６枚と、大きさ２の走りカード５枚。この組がくまの４色それぞれに、あとジョーカーで１組）

ゲームがおわったときに点がいちばん高くなるようにがんばります。点は１レースが終わるごとにもらえます。

プレイヤーの人数とおなじ数だけレースをします。一回目のレースでは、いちばん年上のプレイヤーがカードを切ってくばります。あとのレースでは、カードくばり役はひとつ左どなりのプレイヤーに移ります。みんなが一回ずつくばり役をやります。

プレイヤーの順番

順番がきたプレイヤーは、じぶんの手札から１枚カードをつかい、そのカードをボードのわきに、カードの山ができるように、表を向けて置きます。そうしたらくまを動かします。

・どれかの色の歩きカードを出したら、その色のくまをひとマス進めます。
・どれかの色の走りカードを出したら、その色のくまをふたマス進めます。
・ジョーカーのカードを出したら、好きな色のくまを、カードで決められたぶんだけ進めます。

これで順番は終わります。

レースの終わり

一匹のくまが最後のマス、つまり、ほら穴にたどりついたら、レースは終わりになります。

点つけ

・レースをおわらせたプレイヤーは６点のボーナスをもらえます。

それから、プレイヤーはそれぞれ、自分の残ったカードから点をもらいます。

・ジョーカーのカードはぜんぶ０点です。

色のついたカードはぜんぶ、その色のくまがたどりついたマスに書かれた数が、もらえる点につながっています。

・歩きカードを２枚組で持っていると、１組につき、マスに書かれた数の５倍だけ点がもらえます。
・（２枚組にできなかった）のこりの歩きカードは、１枚につき、マスに書かれた数だけ点になります。
・走りカードは１枚持っているごとに、マスに書かれた数の２倍だけ点がもらえます。

どのプレイヤーも、もらった点をぜんぶ足し合わせて記録します。もし合わせた数がマイナスになるようだったら、０点をもらうことにします。

［点：-1, 0, 6 & 6]

例：このプレイヤーは11点もらえます。レースを終わらせたボーナスは数えに入れていません。

ぜんぶのレースが終わったら、ゲームは終わりになります。プレイヤーはそれぞれ、各レースでもらった点を足し合わせます。ぜんぶ合わせた点がいちばん大きかったプレイヤーの勝ちです。何人かが同点だったら、さいごのレースでよい点をもらったほうの勝ちです。

作者は、Chris Bowyer および Chris Lawson 両氏の、ゲームテストにおける様々な貢献に感謝します。

HONEYBEARSについてなにか質問や意見がお有りでしたら、下記までご連絡ください。
Wiener Spielkartenfabrik
Ferd. Piatnik & Soehne
Postfach 79
A-1141 Wien
Austria

HONEYBEARSの著作権について、原語であるドイツ語版の著作権はPIATNIK社が保有しています。

この文書は Reiner Knizia 作 "HONEYBEARS" ルールブックの日本語版で、Knizia博士及び Kevin Jacklin 氏による英語版からの重訳です。日本語への翻訳は沢田大樹が、両氏の許可を受けて作成し公開しています。この日本語版ルールの著作権は、Reiner Knizia博士が保有します。

無断転載禁止